skyscript.co.uk
   

home articles forum events
glossary horary quiz consultations links more

Read this before using the forum
Register
FAQ
Search
View memberlist
View/edit your user profile
Log in to check your private messages
Log in
Latest articles:
Why astrological prediction works
by Melina León
The Mystery of the Missing Bracelet
by Deborah Houlding
Extracts from Persian Nativities Vol III: On Solar Revolutions
by Benjamin N. Dykes, PhD

Skyscript Astrology Forum

Comet Lulin
Goto page Previous  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9  Next
 
Post new topic   Reply to topic    Forum Index -> Mundane Astrology & World Events
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Andrew Bevan



Joined: 20 Dec 2005
Posts: 3041
Location: Oslo, Norway

Posted: Wed Mar 11, 2009 12:53 pm    Post subject: Reply with quote

MarkC wrote:
According to Lilly the following places come under the influence of Scorpio:

Quote:
KINGDOMS, COUNTRIES, CITIES. North part of Bavaria, the Woddy part of Norway, Barbary, the Kingdom of Fez, Catalonia in Spain, Valentia, Urbine and Forum Julit in Italy, Vienna, Messina in Italy, Gaum, Frankenford upon Odor.


From the Woddy part of Norway, I previously said I think that Norway will win this years Eurovision Song Contest and that this may be associated with the Comet Lulin.

There are other inovative projects in process in Norway at present but I do think it will be easier to get a better view of these in retrospect.
_________________
http://www.astronor.com
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail MSN Messenger
Mark
Moderator


Joined: 30 Sep 2005
Posts: 1722
Location: Edinburgh, Scotland

Posted: Sat Mar 14, 2009 4:11 am    Post subject: Reply with quote

I have been reading the latest issue of The Tradition. Its absolutely loaded with 116 pages of excellent astrological discussion. What a bargain at only 5 Euro!

It includes an article on Comet Lulin by the Portugese traditional astrologer Luis Ribeiro.

I was glad to see he adopts the traditional approach in terms of only considering a comet that becomes naked eye visible:

Quote:
we can judge a comet only when it becomes visible to the naked eye, and thus enters our sphere of perception. Nowadays there are dozens of comets which can be detected by telescope , but never become visible to the naked eye, and thus are useless in astrological terms.


We clearly see eye-to eye on this! Wink

However, Ribeiro takes a slightly different stance from the one Margherita has recommended of always using the pre-lunation chart.

Ribeiro states:

Quote:
Initially, we must ascertain the causes of 'ignition' that is the astrological context in which the comet comes into being.''


Noting that the Comet has first been observed for the first time on February 6th Ribeiro suggests there were two significant events preceding this: the eclipse of 26/01/09 and the Mercury-Mars conjunction at 23 Capricorn the same day. He is therefore willing to use conjunctions of other planets as well as lunations as the astrological 'ignition' for a Comet.

However, Ribeiro doesn't delineate charts for either of these events. Instead he presents a chart for the first reported naked eye observations of the comet around sunrise on 06/02/09. The exact timing and location is of course ambiguous so the houses are irrelevent. However, The chart does the feature the Moon in its very last degrees in Gemini with Comet itself at 15 Scorpio.

The Moon in this chart separates from a square to Saturn and applies to a square of Venus ( debilitated in Aries) suggesting to Ribeiro ''disagreeable or uneasy accords.''

He notes Lulin appeared in the sign of Scorpio and conjioned the malefic star Zuben-el-Genubi of the nature of Mars and Saturn.

Ribeiro notes that the Comet is probably of the nature of Mercury for several reasons:

1 The Mercury-Mars conjunction preceding the Comet's appearance.

2 The Moon in Gemini when the Comet appeared

3 Most importantly the colour of the Comet.

Quote:
Ribeiro states: 'As it is small and presents a bluish-green colour it is probably of the nature of mercury-'The fifth , Ceruleus , of blew, or azure colour, appropriate to Mercury'
(Astrology Restored,William Ramesey, 1653)

However, the thing I found most revealing in the article was Ribeiro's plotting of the comet movement by declination to determine where it might influence most in the world. On this point Ribeiro states:

Quote:
'Its declination ranged from approximately 15S to 18N , thus in geographical terms its effects will have more emphasis on the equatorial and tropical areas of the planet which have around the same value of latitude. This would suggest Africa ( particularly the North) as the place where its effects will be strongly felt and because it is an area ruled by Scorpio and the rest of the water triplicity which also falls within these latitude values'


I thought this was an especially interesting point. Ribeiro sources this technique from William Lilly, in England's Prophetical Merlin, in 1644 and a text from a Portugese astrologer on comets called Antonio Najera published in 1619.

The article is really worth reading in full as is The Tradition itself.
_________________
If you never change your mind, why have one?
Edward de Bono
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
margherita



Joined: 10 Mar 2008
Posts: 815
Location: Rome, Italy

Posted: Sat Mar 14, 2009 5:01 pm    Post subject: Reply with quote

MarkC wrote:


I thought this was an especially interesting point. Ribeiro sources this technique from William Lilly, in England's Prophetical Merlin, in 1644 and a text from a Portugese astrologer on comets called Antonio Najera published in 1619.


I shall still buy the journal. I'm sure it's worthy- I would especially read Chris Brennan, Sue Ward and Oscar Hofmann.

Anyway I should say that Lilly there is quoting Ptolemy, Bonatti and Cardano, so I'm sure he cannot say differently from what Cardano says and Ptolemy says and all the rest of authors say about the comet.

And the same about the cerulean color because we have seen it passed through all the astrological literature from hellenist Egypt to XVII century.

As usually I will repeat my only astrological theory: that in traditional astrology it is very difficult to find a source saying a different thing.

I have just the doubt about Mercury-Mars. Why it should be influential for the comet? I understand Jupiter-Saturn, they have a long tradition but Mercury-Mars cannot me think about anything, especially if we have not a chart to read with proper angles.

Inputs?

Margherita
_________________
Traditional astrology at
http://heavenastrolabe.net
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
SusanA



Joined: 16 Jul 2006
Posts: 27
Location: New Zealand

Posted: Sun Mar 15, 2009 8:27 am    Post subject: Comet Lulin & Victorian Bushfires Reply with quote

Thank you all for an interesting and well-informed discussion about Comet Lulin and what it might signify here on planet Earth.

What leaps out at me, here in New Zealand, is that Lulin first became visible to the naked eye a day before the devastating bushfires erupted in Victoria, Australia - this from Wkipedia:

Hundreds of fires began around the state on the 7th of February, 2009, during what was described as "the worst bushfire conditions in Australia's history". Melbourne recorded its highest temperature ever at 46.4°C. The current death toll is at 210, most of the deaths occurring in Kinglake, Marysville and the surrounding areas, northeast of Melbourne. West Gippsland, Bendigo, Beechworth and other areas were also affected. 2,273 houses were destroyed and 7,562 people displaced.

These events have been the focus of considerable media coverage (as well as human concern & sympathy) in Australia, and NZ, over the past month, and there is an ongoing investigation into why these fires were so exceptionally fast & ferocious. Fast & ferocious fires = Mercury/Mars, surely!
Back to top
View user's profile Send private message
margherita



Joined: 10 Mar 2008
Posts: 815
Location: Rome, Italy

Posted: Sun Mar 15, 2009 9:23 am    Post subject: Re: Comet Lulin & Victorian Bushfires Reply with quote

SusanA wrote:
.

What leaps out at me, here in New Zealand, is that Lulin first became visible to the naked eye a day before the devastating bushfires erupted in Victoria, Australia


It makes sense.
Moreover comets are always fiery.

And what about the eclipse of the 26th January? It was visible from Australia and it's quite near the Ascendant.
So according Ptolemy it will give its effects in the first 4 months.

But in this case I don't think it's Mars-Mercury. Mars is oriental so it's not very dry and Mercury is in its matutine heliacal rising so it's cold and moist.

Ayway this is just my opinion,
Margherita
_________________
Traditional astrology at
http://heavenastrolabe.net
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
SusanA



Joined: 16 Jul 2006
Posts: 27
Location: New Zealand

Posted: Sun Mar 15, 2009 9:48 am    Post subject: Reply with quote

Ah, thank you for reminding me about the eclipse, Margherita - and 26 January happens to be Australia's national day...
Back to top
View user's profile Send private message
Mark
Moderator


Joined: 30 Sep 2005
Posts: 1722
Location: Edinburgh, Scotland

Posted: Sun Mar 15, 2009 4:58 pm    Post subject: Reply with quote

Quote:
Anyway I should say that Lilly there is quoting Ptolemy, Bonatti and Cardano, so I'm sure he cannot say differently from what Cardano says and Ptolemy says and all the rest of authors say about the comet.


Hi Margherita,

Quite so. I simply mentioned the sources that Ribeiro himself quotes in his references. I wasnt suggesting these were the only sources in the tradition! Very Happy

Quote:
And the same about the cerulean color because we have seen it passed through all the astrological literature from hellenist Egypt to XVII century.


Certainly I have seen it in the Pseudo-Ptolemy on your blog and in Bonatti. However, the only hellenistic astrological source I am aware of mentioning colour of comets is Hephaistio of Thebes. Do you know of others? I would be interested if you do.

One thing I have noticed is that there is some confusion here in the English translations since the 1994 Project Hindsight translation of Hephaistio of Thebes by Robert Schmidt translates the text as follows:

Quote:
The Sword Fish, belonging to the Star of Hermes, appears mightly and rather sallow, having oval rays around it.


Hephaistio of Thebes, Apotelesmatics , Book I p 59, translated by Robert Schmidt, 1994, Project Hindsight, Greek track, Volume VI

In English 'sallow' can mean either yellowish or clear in colour but not green/blue.

However, on his blog Anton Grigoryev translates the colour of the comet quite differently:
Quote:
'The Sword-like belongs to Hermes, and appears strong and green, and has oblong rays around itself.'


I dont what the source of this translation is. Grigoryev shows the original Greek text so i dont know if he is translating the Greek himself or not. I am thinking of contacting Chris Brennan to see if he can clarify this ambiguity.

I certainly cannot comment on whether Schmidt's or Grigoryev's translation of Hephaistio is at fault here. Later sources, such as Bonatti or Pseudo Ptolemy certainly do discuss blue or azure like William Ramesey so either Schmidt has made an error or the source medieval texts like Bonatti and Pseudo-Ptolemy were relying on is completely different? Confused

Quote:
As usually I will repeat my only astrological theory: that in traditional astrology it is very difficult to find a source saying a different thing.


That is no doubt true. It was an innovation for me however as I hadn't noticed this point in other sources! Shocked I agree Lilly will have taken this idea from earlier sources.

Quote:
I have just the doubt about Mercury-Mars. Why it should be influential for the comet? I understand Jupiter-Saturn, they have a long tradition but Mercury-Mars cannot me think about anything, especially if we have not a chart to read with proper angles
.

Yes I rather agree. Perhaps because this fell on exact same day as the Eclipse? I was surprised he did not choose to delineate the eclipse chart. Still, I would agree with Ribeiro that the first appearance of the comet is of astrological relevance. From this we know the comet appeared with the moon at the very end of Gemini and near the fixed malefic star Zuben-el-Genubi at 15 Scorpio. I do think that is all very useful information.
_________________
If you never change your mind, why have one?
Edward de Bono
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
margherita



Joined: 10 Mar 2008
Posts: 815
Location: Rome, Italy

Posted: Sun Mar 15, 2009 6:00 pm    Post subject: Reply with quote

[quote="MarkC"]

Quote:
Certainly I have seen it in the Pseudo-Ptolemy on your blog and in Bonatti. However, the only hellenistic astrological source I am aware of mentioning colour of comets is Hephaistio of Thebes. Do you know of others? I would be interested if you do.


This is Plinius the Elder:
CHAP. 22. (24.)--OR THE STARS WHICH APPEAR SUDDENLY, OR OF COMETS.

A few things still remain to be said concerning the world; for stars are suddenly formed in the heavens themselves; of these there are various kinds.

(25.) The Greeks name these stars comets ; we name them Crinitć, as if shaggy with bloody locks, and surrounded with bristles like hair. Those stars, which have a mane hanging down from their lower part, like a long beard, are named Pogonić. Those that are named Acontić vibrate like a dart with a very quick motion. It was one of this kind which the Emperor Titus described in his very excellent poem, as having been seen in his fifth consulship; and this was the last of these bodies which has been observed. When they are short and pointed they are named Xiphić; these are the pale kind; they shine like a sword and are without any rays; while we name those Discei , which, being of an amber colour, in conformity with their name, emit a few rays from their margin only. A kind named Pitheus exhibits the figure of a cask, appearing convex and emitting a smoky light. The kind named Cerastias has the appearance of a horn; it is like the one which was visible when the Greeks fought at Salamis. Lampadias is like a burning torch; Hippias is like a horse's mane; it has a very rapid motion, like a circle revolving on itself. There is also a white comet, with silver hair, so brilliant that it can scarcely be looked at, exhibiting, as it were, the aspect of the Deity in a human form. There are some also that are shaggy, having the appearance of a fleece, surrounded by a kind of crown. There was one, where the appearance of a mane was changed into that of a spear; it happened in the 109th olympiad, in the 398th year of the City . The shortest time during which any one of them has been observed to be visible is 7 days, the longest 180 days.

And Plinius takes from Aristotle....


Quote:
One thing I have noticed is that there is some confusion here in the English translations since the 1994 Project Hindsight translation of Hephaistio of Thebes by Robert Schmidt translates the text as follows:

Quote:
The Sword Fish, belonging to the Star of Hermes, appears mightly and rather sallow, having oval rays around it.


However, on his blog Anton Grigoryev translates the colour of the comet quite differently:
Quote:
'The Sword-like belongs to Hermes, and appears strong and green, and has oblong rays around itself.'


I certainly cannot comment on whether Schmidt's or Grigoryev's translation of Hephaistio is at fault here.


Consider that I have a little of experience with Anton's translation from Latin (which surely it is not like Greek) and that Plinius writes "quae sunt omnium pallidissimae et quodam gladii nitore ac sine ullis radiis," I would bet on Schidmt, sallow is like pale, true?

Quote:
Later sources, such as Bonatti or Pseudo Ptolemy certainly do discuss blue or azure like William Ramesey so either Schmidt has made an error or the source medieval texts like Bonatti and Pseudo-Ptolemy were relying on is completely different?


Maybe it's just a variation, a lot of authors repeated this list. And obviously everybody made his own amendment.

Moreover ceruleus is not blue, it means sky coloured, it's a very light colour.

Quote:

That is no doubt true. It was an innovation for me however as I hadn't noticed this point in other sources! I agree Lilly will have taken this idea from earlier sources.

Lilly always takes from Ptolemy. you will see soon... Smile

Quote:
Yes I rather agree. Perhaps because this fell on the same day as the pre-lunation he gave it extra emphasis?

Well I never saw something like that, anyway Ribeiro surely has its sources.

Margherita
_________________
Traditional astrology at
http://heavenastrolabe.net
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
Mark
Moderator


Joined: 30 Sep 2005
Posts: 1722
Location: Edinburgh, Scotland

Posted: Sun Mar 15, 2009 6:50 pm    Post subject: Reply with quote

Hi Margherita,

I do have the text by Pliny the Elder from his Natural History and was aware of the section you quoted. Still its a good text to share on the thread.

Note I used the word astrological source for the hellenistic approach to Comets. Pliny the Elder makes clear in his text he doesn't believe in astrology and criticises the notion that a person's destiny can be reflected in their time of birth. However, comets and stars for weather fore-casting appear an exception in the text!

While this clearly points to an ancient tradition of comet delineation I am not sure this is the direct source for later medieval astrologers. Do you think it is?

As you suggest it all leads us back to Arisitotle. I must study his "Meteorologica' which sets out his view of comets.

According to Aristotle, comets were produced by gases that rose into the upper atmosphere where they caught fire, apparently being ignited by sparks generated by the motion of the heavens around the Earth. If the gases burned quickly, they produced the sudden flash of a shooting star. If they burned slowly, a comet was the result.

This theory seems quite remarkable to us today but was consistent with Aristotle's cosmology. In Aristotle’s cosmology, the Earth was stationary at the centre of the Universe, and all celestial bodies – the Sun, Moon, planets, and stars –revolved around the Earth on spheres of pure crystal. Nothing could be allowed to violate the perfection of the heavens, so that any temporary blemish such as a comet had to be assigned to the atmosphere. Hence Aristotle does not discuss comets in his astronomical work 'On the Heavens' and instead discusses them in his text discussing Meteorological phenomena. Ptolemy adopted this view too and therefore leaves out discussion of comets in his astronomical epic the Almagest and restricts discussion of comets to his astrological text The Tetrabiblos.

Although classical writers such as Seneca did question the view of Aristotle, by suggesting comets might have orbits like the planets, it was not really until Tycho Brahe wrote on the Nova of 1572 that the idea of celestial spheres and the immutability of the fixed stars began to be rigourously challenged.

Quote:
Consider that I have a little of experience with Anton's translation from Latin (which surely it is not like Greek) and that Plinius writes "quae sunt omnium pallidissimae et quodam gladii nitore ac sine ullis radiis," I would bet on Schidmt, sallow is like pale, true?


Its ambiguous. Sallow can be translated as either yellowish or simply pale/clear. Thats hardly green though? I find it somewhat frustrating that Schmidt chose to use such a vague English word in his translation. No such ambiguity for Anton Grigoryev who states the translation as simply green. I cannot help wondering if Grigoryev is stretching the translation to make it fit Comet Lulin.
_________________
If you never change your mind, why have one?
Edward de Bono
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
margherita



Joined: 10 Mar 2008
Posts: 815
Location: Rome, Italy

Posted: Sun Mar 15, 2009 7:56 pm    Post subject: Reply with quote

MarkC wrote:
Hi Margherita,

While this clearly points to an ancient tradition of comet delineation I am not sure this is the direct source for later medieval astrologers. Do you think it is?

As you suggest it all leads us back to Arisitotle. I must study his "Meteorologica' which sets out his view of comets.


Well, Plinius was a very influential source for comets if Hevelius in his book about comets in 1668 could use almost the same classification. And I'm not sure there was a distinction between astrological and not astrological literature. See Brahe for example...

Quote:

Although classical writers such as Seneca did question the view of Aristotle it was not really until Tycho Brahe wrote on the Nova of 1572 that the idea of celestial spheres and the immutability of the fixed stars began to be rigourously challenged.

Yes, I agree.
But even if Brahe destroyed Aristotelian cosmos, in the same pages he could use Ptolemy sizigy for his forecasts. It's strange, if you think a little.

And I'm inquiring about the comet colour.
In every case I don't think it's a discrepancy.....
I hate to say this, but green could be even fresh buds, not just deep green.
anyway i'm waiting my friend reply, she has a degree in Ancient Literature and she is a traditional astrologer. Something she could surely say.
She found even impossible words....
I will update you.

Margherita
_________________
Traditional astrology at
http://heavenastrolabe.net
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
Mark
Moderator


Joined: 30 Sep 2005
Posts: 1722
Location: Edinburgh, Scotland

Posted: Sun Mar 15, 2009 8:56 pm    Post subject: Reply with quote

Quote:
Well, Plinius was a very influential source for comets if Hevelius in his book about comets in 1668 could use almost the same classification.

I see. Well its clear the subject of comets is endlessly fascinating. Lala Happy
I have heard of this astrologer and many other key texts from an excellent book on comets entitled ''Comets, Popular Culture, and the Birth of Modern Cosmology By Sara J. Schechner.
Its a good history of the attitudes to comets from the classical to early modern era. You may not find the astrological insights that impressive but it is very good overall and thoroughly researched. One really impressive thing about the book is its extensive illustrations with wood block images of Comets from the renaissance and medieval era. Its worth having just for that. Smile

I tried giving the link to the book on Google Books but it was massively expanding the layout of the thread page so I suggest people just cut and paste the book title here and search in Google Books.

Quote:
And I'm inquiring about the comet colour. In every case I don't think it's a discrepancy..... I hate to say this, but green could be even fresh buds, not just deep green. anyway i'm waiting my friend reply, she has a degree in Ancient Literature and she is a traditional astrologer. Something she could surely say. She found even impossible words....
I will update you.


I have a totally open mind on this subject. I do not read Greek so I am completely in the hands of the Demi-Gods that do. Thanks for getting this issue checked out. I appreciate it. Thumbs up

Quote:
But even if Brahe destroyed Aristotelian cosmos, in the same pages he could use Ptolemy sizigy for his forecasts. It's strange, if you think a little.


Its just a pity Tycho Brahe rejected the ideas of Copernicus. Still he did have his own reasons for his unique system that was neither purely Ptolemaic or Copernican. If Tycho Brahe had been a supporter of Copernicus he would have been the role model for later astrologers. As it was he remains an underestimated genius.

Mark
_________________
If you never change your mind, why have one?
Edward de Bono


Last edited by Mark on Sun Mar 15, 2009 9:17 pm; edited 2 times in total
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
Olivia



Joined: 15 Oct 2008
Posts: 642

Posted: Sun Mar 15, 2009 9:12 pm    Post subject: Reply with quote

Probably best to check with your friend. When I was in America, I heard 'cerulean blue' for sky colour, and 'sallow' for pale, or pale yellow, a kind of skin colour.

Not the same as the original Greek, I am certain!
Back to top
View user's profile Send private message
Mark
Moderator


Joined: 30 Sep 2005
Posts: 1722
Location: Edinburgh, Scotland

Posted: Sun Mar 15, 2009 11:42 pm    Post subject: Reply with quote

Quote:
And what about the eclipse of the 26th January? It was visible from Australia and it's quite near the Ascendant.
So according Ptolemy it will give its effects in the first 4 months.


Which ascendant? What chart are you using for Australia? Surely you mean the Sun?

The settlement chart for Australia has the sun at around 5.36 Aquarius. Nicholas Campion times this for 26/01/1788 at an estimated time of 5.25am.

http://www.astrologyweekly.com/countries/australia.php

Using this chart the eclipse was almost exactly on the position of the Sun from the 1788 chart. Mars had just ingressed Aquarius on the 5th of February and transited the Australian Sun on the 10th of February. Comet Lulin appeared at 15 Scorpio squaring the Australian Pluto at 15 Aquarius and later squaring the Austrailan Saturn at 28 Aquarius.

In terms of modern Australia the Declaration of the Federation ( January 1, 1901, 1:35 pm AEST, Melbourne) is a popular choice. In this chart Mars had just ingressed Aquarius ( 10th house whole sign)at the time the bush fires started. As the traditional ruler of Scorpio Mars is the 8th house ruler of the Australian Federation Declaration chart (whole sign + quadrant) Comet Lulin was transiting the 8th house ( whole sign) of this chart and rapidly moving to oppose the Australian chart Moon at 20 Taurus.

http://members.tripod.com/tra_nations/a_australia.htm

Note: The Astrologyweekly version of the 1901 Declaration chart is incorrect as it has located the chart in Sydney while in actual fact the Declaration of the Australian federation took place in Melbourne. A pity really as this chart had Mars closeto the Australian MC at the time of the Bush fires. However, its interesting if you relocate the angles of the 1901 chart to Canberra ( the modern Federal capital) you get Mars in partile conjunction with the MC on the exact day the Bush fires broke out.
_________________
If you never change your mind, why have one?
Edward de Bono
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
steven
Moderator


Joined: 19 Dec 2006
Posts: 320
Location: Hamar, Norway

Posted: Mon Mar 16, 2009 7:42 am    Post subject: Reply with quote

Throughout my life I've picked up some strange habits Wink One of them being my inclination to learn the etymology of words that we often (as an English speaker) take for granted.

I would tend to think that perhaps Schmidt has translated the Greek correctly using the word "sallow". Our modern English definition of it referring to the unhealthy skin colour of an ashen pale yellow comes from its original useage to the common European willow. The Latin origin is salix.

The common willow has clusters of pollen called catkin which always appear before the leaves do. When studied they are a very translucent pale green tinged with yellow. Anyone who has studied art or even graphic design can tell you that yellow is a secondary colour which is the result of the combination of the two primary colours red and green. Therefore, depending on the intensity of green, yellow will have a "greenish" hue, especially when in the lower intensity ranges. I imagine when describing the comet's colour it may have reminded the early greeks of the colour and shape of the catkin found in the common European variety of willow! Thus to describe it as "sallow" would be quite correct in the context of the ancient meaning of "sallow". Knowing Schmidt's knowledge of etymology I rather think that is why he used the word. Whether that was the wisest choice for most readers is debateable!

Steven
Back to top
View user's profile Send private message
margherita



Joined: 10 Mar 2008
Posts: 815
Location: Rome, Italy

Posted: Mon Mar 16, 2009 8:09 am    Post subject: Reply with quote

Hello Olivia and Mark and Steven,

MarkC wrote:
I see. Well its clear the subject of comets is endlessly fascinating. Lala Happy


Well at this point I'm thinking to write an article for our Italian journal or maybe a lecture if someone ask me:)

MarkC wrote:

I have a totally open mind on this subject. I do not read Greek so I am completely in the hands of the Demi-Gods that do. Thanks for getting this issue checked out. I appreciate it. Thumbs up


I had her reply. And she found for me words out of every dictionary.

She writes me that "clwroteroj is the comparative for clwroj which means green/yellow and so greenish. The absolute comparative is done with "rather..." so the sentence becomes rather greenish. I believe it's not a strong green but a green shading in whitish/yellow. "


Sallow is the proper word for this description? I'm not English mother tongue.

In every case I believe that Schidmt knew Plinius, and in fact he adds notes with comets names, so it's easy that he tried to adapt Hephaestio to Latin/Greek literature about comets.

About Anton for what I know about him if he knew older texts he would mention or try to follow the thread, but he had no problems in his traslation.....Anton has never doubts, this is the point.

Olivia wrote:

When I was in America, I heard 'cerulean blue' for sky colour, and 'sallow' for pale, or pale yellow, a kind of skin colour.


Well, in fact I thought a little more about it and I'm not sure that cerulean is a light colour. It derives from caelum, sky, so I tend to think about a light colour.
But reading here and there in Internet I found that the word ceruleus in Middle Ages was used for deep blue or deep green comets - like Lulin in fact Smile

I'm not a Medievalist or a Latinist so surely I will be wrong, but I tend to think that every author - since Petosiris used this list trying to adjust as he better could think.

It's like we do, we use standard traditional tecniques but making the adaptations we believe necessary.

MarkC wrote:
Which ascendant? What chart are you using for Australia? Surely you mean the Sun?


I never use Declaration charts.

I meant "Ascendant." I was talking about the eclipse of the 26th January. If I'm not wrong in casting the chart the eclipse falls near the Ascendant - so according Ptolemy it will give its effects in 4 months. Moreover it was visible from Australia so effective.

Anyway I'd like to try a little with Cieloeterra astrocartography. I know that very soon they will translate in English an article about earthquakes, eclipses and astrocartography written by Marco Fumagalli,
I will keep you updated,


Margherita
_________________
Traditional astrology at
http://heavenastrolabe.net
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    Forum Index -> Mundane Astrology & World Events All times are GMT
Goto page Previous  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9  Next
Page 6 of 9

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
. Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group

       
Contact Deborah Houlding  | terms and conditions  
All rights on all text and images reserved. Reproduction by any means is not permitted without the express
agreement of Deborah Houlding or in the case of articles by guest astrologers, the copyright owner indictated